četrtek, 21. april 2016

Ishiba Ryokan

Kaj je lepšega kot po dolgi poti priti v krasen ryokan (japonsko prenočišče), zmetati obleko s sebe, se zaviti v yukata haljo, namočiti v onsen stilu kopalnici, potem pa v sobi v miru popiti čaj in pred spanjem skočiti še na pijačo dobrodošlice?! In nato te zjutraj pred vrati sobe pričaka še sveža voda za čaj …





What could possibly be better than arriving to a beautiful ryokan (Japanese style Inn) after a long day trip, stripping off your clothes, slipping in yukata, soaking in an onsen-like bathtube, then slowly drinking tea in your room and before good night sleep having a welcome drink? Then, in the morning there is a fresh hot water for tea, just next to your door…

Ni komentarjev: